♪♪Fly me to the Moon, let me play among the stars...♪♪
Em um dia gelado de inverno, diversos porcos-espinhos
se amontoaram muito próximos para evitar que congelassem, graças ao calor mútuo.
Eles logo sentiram a dor causada pelos espinhos dos demais,
o que fez com que eles se separassem novamente. Mas a necessidade de calor voltou
a uni-los e o recuo dos porcos-espinhos se repetiu,
de forma que eles ficaram presos entre dois males, até descobrirem
a distância adequada na qual poderiam se tolerar melhor, uns aos outros.
-Arthur Schopenhauer